Последнее обновление 08.01.2023 — Василий Иванов
Нет недостатка в услугах перевода, к которым вы можете получить доступ на своем телефоне или компьютере. Задача состоит в том, чтобы найти то, что работает лучше всего для вас.
Если вы пользователь Windows и хотите, чтобы на вашем компьютере было специальное программное обеспечение, вам следует попробовать бесплатные приложения-переводчики. Но прежде чем вы начнете просматривать все доступные приложения, сначала ознакомьтесь с лучшими вариантами.
1. QПеревести
Когда дело доходит до бесплатных приложений для перевода, которые просты в использовании и универсальны, стоит попробовать QTranslate. У него есть свои недостатки, но он предлагает множество удобных инструментов.
Во-первых, приложение связывает до девяти онлайн-переводчиков, а также 11 словарей, которые вы можете добавлять. Таким образом, при работе в Windows вместо того, чтобы обращаться к Google, DeepL или Microsoft по отдельности, вы можете использовать их через QTranslate.
Диапазон языков зависит от того, что может предоставить каждая платформа, но общий объем велик. Тем не менее, некоторые переводчики лучше других, и в этом случае вы можете настроить панель инструментов и оставить только избранное.
В дополнение к настраиваемому приложению у вас есть другие полезные инструменты, такие как возможность диктовать текст, который вы хотите отобразить, и получить перевод, который вам прочитают. Итак, QTranslate тоже вполне доступен.
Скачать: QTranslate
2. Приятель Перевести
Если вы предпочитаете устанавливать приложение прямо в свой браузер, для этого есть расширения для перевода. Mate Translate — небольшая удобная надстройка для быстрого перевода во время работы в Интернете.
В основном он был разработан для iOS и macOS, но вы также можете использовать его в любом браузере, в том числе в Windows. Просто скачайте и установите его в свой браузер бесплатно.
Оттуда все, что вам нужно сделать, это выбрать текст на любой веб-странице, кроме PDF-файлов, и щелкнуть значок Mate Translate, где приложение автоматически преобразует ваш выбор на выбранный вами язык.
Вы также можете дважды щелкнуть слово, и его перевод появится во всплывающем окне. Приложение отображает для вас субтитры Netflix и даже целые страницы.
Премиум-пакет предлагает дополнительные инструменты и настройки, но вы уже можете многое получить из бесплатной версии. Чтобы узнать о дополнительных возможностях, ознакомьтесь с другими инструментами браузера для перевода веб-страниц и их возможностями для пользователей Windows.
Скачать: Mate Translate
3. Переводчик Вавилона
Babylon Translator также доступен в QTranslate, но сам по себе он работает лучше.
Это очень простое приложение, которое вы можете бесплатно скачать прямо из магазина Microsoft. Когда вы запускаете его, вы получаете окно, в которое вы просто вставляете или вводите текст и получаете перевод.
Что касается языков, то на выбор предлагается 33 языка, включая норвежский, арабский, сомалийский и традиционный китайский. В переводах могут быть небольшие ошибки, но они обычно достаточно точны по смыслу и грамматике, чтобы помочь вам понять текст.
Это объем инструментов программного обеспечения, что делает его бесплатным приложением-переводчиком Windows для минимальных хлопот. Это хорошая загружаемая альтернатива самым лучшим и простым онлайн-переводчикам.
Скачать: Вавилон Переводчик
4. Свободный переводчик
Fluent Translator — еще одно простое приложение для перевода для Windows. Бесплатная версия может отображать до десяти слов с десятков языков, включая диалекты, и на них.
Вы также можете прослушать перевод и поделиться им по электронной почте или через совместимое приложение, например OneNote. Дополнительные настройки могут адаптировать приложение к вашим вкусам.
Версия Pro удаляет рекламу и ограничение на количество слов, а также позволяет просматривать историю переводов в автономном режиме. В целом, у Fluent Translator есть основные полезные функции для поддержки любого проекта.
Если иногда он не попадает в цель, вы можете связать его с более мощными инструментами перевода, помимо Google Translate. Посмотрите, как можно выполнить любую работу, не потратив ни копейки.
Скачать: Свободный переводчик
Используйте свой компьютер и телефон для переводов
Если вы просто хотите перевести фразу или веб-страницу здесь и там, ничего не платя, воспользуйтесь этими бесплатными приложениями-переводчиками для Windows. Они не идеальны, но каждый из них может быть именно тем инструментом, который вам нужен в данный момент.
Для более сложных задач рассмотрите возможность инвестирования в их премиальные версии или выберите более качественные приложения. Смартфон тоже может быть отличным помощником.
